Zulu Dawn: General Lord Chelmsford: For a savage, as for a child, chastisement is sometimes a kindness. Sir Henry Bartle Frere: Let us hope, General, that this will be the final solution to the Zulu problem
HomeHome  CalendarCalendar  GalleryGallery  PublicationsPublications  FAQFAQ  SearchSearch  RegisterRegister  Log inLog in  
Latest topics
» Memorial window to Lt. H.C. Jenkins 17th Lancers who was severely wounded at Ulundi
Sat Oct 20, 2018 10:18 pm by ADMIN

»  Isandlwana cultural centre
Sat Oct 20, 2018 5:04 pm by Frank Allewell

» 'What if' Rorkes Drift question.
Fri Oct 19, 2018 5:40 am by SRB1965

» A new book on the Frontier Light Horse
Thu Oct 18, 2018 9:03 pm by rusteze

» LSGC to a SNCO 2/24th
Tue Oct 16, 2018 8:22 am by Kenny

» AZW Personality
Sun Oct 14, 2018 9:36 pm by Gardner1879

» Charlie Raw
Sun Oct 14, 2018 7:01 pm by John Young

» Ferreira's Horse
Sun Oct 14, 2018 6:55 pm by Commandergood

» Colonel J. S. Young
Sun Oct 14, 2018 2:12 pm by John Young

» Capt. A. Gardner 14th Hussars (Staff Officer No.3 Column)
Sat Oct 13, 2018 7:36 pm by ADMIN

»  Designer of Historical Boardgames
Fri Oct 12, 2018 7:39 pm by xhosa2000

» ‘The Battle of Isandlwana’ by Charles Fripp
Thu Oct 11, 2018 11:22 am by ymob

» Natal Mounted Police nominal rolls - Introduction
Wed Oct 10, 2018 2:32 pm by Julian Whybra

» The Battle of Gingindlovu
Wed Oct 10, 2018 9:19 am by 90th

» John Standish Surtees Prendergast Vereker, 6th Viscount Gort VC, GCB, CBE, DSO & Two Bars, MVO, MC (10 July 1886 – 31 March 1946)
Wed Oct 10, 2018 9:12 am by 90th

Major-General Sir William Penn Symons
( Isandula Collection)
History Buffs: Zulu

Display results as :
Rechercher Advanced Search
Top posters
Frank Allewell
Mr M. Cooper
Fair Use Notice
Fair use notice. This website may contain copyrighted material the use of which has not been specifically authorised by the copyright owner. We are making such material and images are available in our efforts to advance the understanding of the “Anglo Zulu War of 1879. For educational & recreational purposes. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material, as provided for in UK copyright law. The information is purely for educational and research purposes only. No profit is made from any part of this website. If you hold the copyright on any material on the site, or material refers to you, and you would like it to be removed, please let us know and we will work with you to reach a resolution.
Top posting users this month
Frank Allewell
John Young
Victorian Dad
Julian Whybra
Most active topics
Isandlwana, Last Stands
Pte David Jenkins. 'Forgotten' Survivor of Rorke's Drift Returned to Official Records
Durnford was he capable.1
Durnford was he capable.5
Durnford was he capable. 4
The ammunition question
Durnford was he capable. 3
Durnford was he capable.2
Pte David Jenkins. 'Forgotten' Survivor of Rorke's Drift Returned to Official Records
The missing five hours.

Share | 

 Account of a native wlio was in the battle, taken from the Natal Mercury

Go down 


Posts : 3766
Join date : 2008-11-01
Age : 59
Location : KENT

PostSubject: Account of a native wlio was in the battle, taken from the Natal Mercury    Wed Nov 22, 2017 9:52 pm

Account of a native wlio was in the battle, taken
from the Natal Mercury :
The following is the substance of a conversation which took place
a few days ago between one of our Missionaries and a native on
his station, who came to him to have a wound bound up. The
fight in which he took part was that of Isandhlwana. Pie further
entirely confirms the statement that on the occasion the Zulus
used their own dead as shields, throwing them on the bayonets
of the regulars :
‘ How do you do, Udhlolwane ? ’
‘ Very well,
teacher, but the spear wound in my right foot pains me ;
I need
some medicine.’ ‘ Who speared you ?
’ ‘A Zulu, teacher; but I
finished him.’ ‘ What with ?

‘ My gun, teacher.’ ‘ You had a
gun, then ; who gave it you ?

‘ My white man, teacher.’ ‘What
was his name ?

‘ Doherty.’ ‘ Were you his servant ? ’
* Yes,
teacher.’ ‘ What work did you perform for him ?
’ ‘I was his
cook.’ ‘ Tell me all about the fight. Were any white men
engaged in it ?

‘ Yes, teacher, and some black, also, Amakolwe
(Christian natives), and others; but the Zulus were far the most
numerous.’ ‘ Did you attack them first ? ’
‘ Yes ; the soldiers
did, but I stopped with the waggons.’ ‘ And did the Zulus come
to the waggons ? ’
‘ Yes, teacher ;
I am sorry to say they did.’
‘ And why did you not defend them ?

‘ We did, teacher, so long
as we could, but they were too many for us.’ ‘How did they
appear ?

‘ They came towards us like the big ocean waves,
teacher ?

‘ Were any of the Zulus killed ?

‘ Yes ; great heaps
of them were cut down, but they did not mind it at all. They
filled up the gaps, and they fought with spears as well as guns.’
‘ How did you manage to get away ? ’ ‘I killed as many as I
could with my gun, and then used my spear, but it glided off the
shield of a Zulu, and I saw he would kill me if I did not run,
so I took to my heels.’ ‘ But how could you run with such a
wound ?
’ ‘I don’t know, teacher, but I did, and my wound did
I IO The War in Zululand.
not pain me till night-time. I hid in the bush till morning, and
then found the waggon road, and a Missionary waggon passing
by. I was taken in, and brought half way to Pietermaritzburg.’
(Probably Rev. Otto de Witt’s waggon.) ‘ When you get well,
what will you do, Udhlolwane ? ’ ‘Go back, and kill more Zulus.
I shall keep the gun for that purpose.’ 1 Udhlolwane, if there had
been a few more white and black soldiers in your party, could
you have beaten the Zulus ?
’ 1 Yes, teacher; I am sure we should
have done so.’
Back to top Go down


Posts : 866
Join date : 2011-10-21
Location : Algoa Bay

PostSubject: The Natal native   Thu Nov 23, 2017 10:15 am

Hi Admin ,
Thanks for posting this simple yet very interesting account .
Now, the word "teacher" coming up frequently in the text would, as spoken by the Zulu  would have been translated from "Mfundisi"(Zulu). This means missionary or school teacher  in Zulu, or anyone one else teaching others.
The famly name Pie, by the way, still exists in Natal today.
What is most interesting however is that an ostensible non combatant, takes up a weapon and proceeds to do his bit in the battle. There were many others like this, not yet documented or recorded in the annals. Some of these no doubt deserved high commendation for their very brave actions but all of that was swept under the mat so as to suit Chelmsford's machinations. 
I believe too that past and present writings on this battle are very incomplete., ie justice has not yet been done to the real history


Back to top Go down
Account of a native wlio was in the battle, taken from the Natal Mercury
Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Jump to: