We seem to have a double up of the same topic.
No reason not to believe Umsweanto about the flag. There is a another account of the flag being torn down from Chelsfords tent, that would I imagine be the Union Jack. Could it have been Private WIlsons account?
Cheers