Zulu Dawn:“Excuse me, my Lord, there's something I must convey to you. I rode along the track down to Rorke's Drift. The sky above is red with fire. Your orders my Lord? Do we move to the drift?”
Fair use notice.
This website may contain copyrighted material the use of which has not been specifically authorised by the copyright owner.
We are making such material and images are available in our efforts to advance the understanding of the “Anglo Zulu War of 1879. For educational & recreational purposes.
We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material, as provided for in UK copyright law. The information is purely for educational and research purposes only. No profit is made from any part of this website.
If you hold the copyright on any material on the site, or material refers to you, and you would like it to be removed, please let us know and we will work with you to reach a resolution.
What is the current accepted spelling Sihayo's umuzi?
2 posters
Author
Message
John Young
Posts : 2279 Join date : 2013-09-08 Age : 65 Location : Lower Sheering, Essex
Subject: What is the current accepted spelling Sihayo's umuzi? Sun Mar 01, 2015 12:01 pm
Help!!!
What is the current accepted spelling kwaSogekle or kwaSokhexe?
Or better still which is correct?
Thanks in anticipation,
John Y.
Frank Allewell
Posts : 7811 Join date : 2009-09-21 Age : 74 Location : Cape Town South Africa
Subject: Re: What is the current accepted spelling Sihayo's umuzi? Sun Mar 01, 2015 7:19 pm
John KwaSokhexe, its in the Big Silver book................Surprised it isn't in the Brown Job?
Frank
Frank Allewell
Posts : 7811 Join date : 2009-09-21 Age : 74 Location : Cape Town South Africa
Subject: Re: What is the current accepted spelling Sihayo's umuzi? Sun Mar 01, 2015 7:22 pm
John I would seriously go for KwaSokhexe
John Young
Posts : 2279 Join date : 2013-09-08 Age : 65 Location : Lower Sheering, Essex
Subject: Re: What is the current accepted spelling Sihayo's umuzi? Sun Mar 01, 2015 8:23 pm
Cheers Frank,
That's the one I've known and loved for years, but I noticed two authors have used kwaSogekle in more recent works.
I'll stick with what I know.
Thanks,
John
Frank Allewell
Posts : 7811 Join date : 2009-09-21 Age : 74 Location : Cape Town South Africa
Subject: Re: What is the current accepted spelling Sihayo's umuzi? Mon Mar 02, 2015 5:31 am
John, I came across that spelling last year and was asked to look at it for a forum members new book. I couldn't find any basis for it at all. Some time ago, around 2 years I think there was a similar alternate spelling of iSandlwana, that was traced back to a spell check fabrication. These things manage to get passed on.
Cheers
What is the current accepted spelling Sihayo's umuzi?
Home 
Gallery 
Search 
Register 
Log in 
