WWW.1879ZULUWAR.COM

Zulu Dawn: General Lord Chelmsford: For a savage, as for a child, chastisement is sometimes a kindness. Sir Henry Bartle Frere: Let us hope, General, that this will be the final solution to the Zulu problem
 
HomeHome  CalendarCalendar  GalleryGallery  PublicationsPublications  FAQFAQ  SearchSearch  RegisterRegister  Log inLog in  
Latest topics
» Memorial window to Lt. H.C. Jenkins 17th Lancers who was severely wounded at Ulundi
Yesterday at 10:18 pm by ADMIN

»  Isandlwana cultural centre
Yesterday at 5:04 pm by Frank Allewell

» 'What if' Rorkes Drift question.
Fri Oct 19, 2018 5:40 am by SRB1965

» A new book on the Frontier Light Horse
Thu Oct 18, 2018 9:03 pm by rusteze

» LSGC to a SNCO 2/24th
Tue Oct 16, 2018 8:22 am by Kenny

» AZW Personality
Sun Oct 14, 2018 9:36 pm by Gardner1879

» Charlie Raw
Sun Oct 14, 2018 7:01 pm by John Young

» Ferreira's Horse
Sun Oct 14, 2018 6:55 pm by Commandergood

» Colonel J. S. Young
Sun Oct 14, 2018 2:12 pm by John Young

» Capt. A. Gardner 14th Hussars (Staff Officer No.3 Column)
Sat Oct 13, 2018 7:36 pm by ADMIN

»  Designer of Historical Boardgames
Fri Oct 12, 2018 7:39 pm by xhosa2000

» ‘The Battle of Isandlwana’ by Charles Fripp
Thu Oct 11, 2018 11:22 am by ymob

» Natal Mounted Police nominal rolls - Introduction
Wed Oct 10, 2018 2:32 pm by Julian Whybra

» The Battle of Gingindlovu
Wed Oct 10, 2018 9:19 am by 90th

» John Standish Surtees Prendergast Vereker, 6th Viscount Gort VC, GCB, CBE, DSO & Two Bars, MVO, MC (10 July 1886 – 31 March 1946)
Wed Oct 10, 2018 9:12 am by 90th

Major-General Sir William Penn Symons
( Isandula Collection)
History Buffs: Zulu
Search
 
 

Display results as :
 
Rechercher Advanced Search
Top posters
90th
 
littlehand
 
Frank Allewell
 
ADMIN
 
1879graves
 
rusteze
 
Chelmsfordthescapegoat
 
John
 
Mr M. Cooper
 
impi
 
Fair Use Notice
Fair use notice. This website may contain copyrighted material the use of which has not been specifically authorised by the copyright owner. We are making such material and images are available in our efforts to advance the understanding of the “Anglo Zulu War of 1879. For educational & recreational purposes. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material, as provided for in UK copyright law. The information is purely for educational and research purposes only. No profit is made from any part of this website. If you hold the copyright on any material on the site, or material refers to you, and you would like it to be removed, please let us know and we will work with you to reach a resolution.
Top posting users this month
90th
 
Frank Allewell
 
rusteze
 
xhosa2000
 
John Young
 
SRB1965
 
Victorian Dad
 
Gardner1879
 
ADMIN
 
Julian Whybra
 
Most active topics
Isandlwana, Last Stands
Pte David Jenkins. 'Forgotten' Survivor of Rorke's Drift Returned to Official Records
Durnford was he capable.1
Durnford was he capable.5
Durnford was he capable. 4
The ammunition question
Durnford was he capable. 3
Durnford was he capable.2
Pte David Jenkins. 'Forgotten' Survivor of Rorke's Drift Returned to Official Records
The missing five hours.

Share | 
 

 What is the current accepted spelling Sihayo's umuzi?

Go down 
AuthorMessage
John Young

avatar

Posts : 1690
Join date : 2013-09-08
Age : 62
Location : Lower Sheering, Essex

PostSubject: What is the current accepted spelling Sihayo's umuzi?   Sun Mar 01, 2015 12:01 pm

Help!!!

What is the current accepted spelling kwaSogekle or kwaSokhexe?

Or better still which is correct?

Thanks in anticipation,

John Y.
Back to top Go down
Frank Allewell

avatar

Posts : 6927
Join date : 2009-09-21
Age : 71
Location : Cape Town South Africa

PostSubject: Re: What is the current accepted spelling Sihayo's umuzi?   Sun Mar 01, 2015 7:19 pm

John
KwaSokhexe, its in the Big Silver book................Surprised it isn't in the Brown Job?

Frank
Back to top Go down
Frank Allewell

avatar

Posts : 6927
Join date : 2009-09-21
Age : 71
Location : Cape Town South Africa

PostSubject: Re: What is the current accepted spelling Sihayo's umuzi?   Sun Mar 01, 2015 7:22 pm

John I would seriously go for KwaSokhexe
Back to top Go down
John Young

avatar

Posts : 1690
Join date : 2013-09-08
Age : 62
Location : Lower Sheering, Essex

PostSubject: Re: What is the current accepted spelling Sihayo's umuzi?   Sun Mar 01, 2015 8:23 pm

Cheers Frank,

That's the one I've known and loved for years, but I noticed two authors have used kwaSogekle in more recent works.

I'll stick with what I know.

Thanks,

John
Back to top Go down
Frank Allewell

avatar

Posts : 6927
Join date : 2009-09-21
Age : 71
Location : Cape Town South Africa

PostSubject: Re: What is the current accepted spelling Sihayo's umuzi?   Mon Mar 02, 2015 5:31 am

John, I came across that spelling last year and was asked to look at it for a forum members new book. I couldn't find any basis for it at all. Some time ago, around 2 years I think there was a similar alternate spelling of iSandlwana, that was traced back to a spell check fabrication. These things manage to get passed on.

Cheers
Back to top Go down
Sponsored content




PostSubject: Re: What is the current accepted spelling Sihayo's umuzi?   

Back to top Go down
 
What is the current accepted spelling Sihayo's umuzi?
Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
WWW.1879ZULUWAR.COM  :: GENERAL DISCUSSION AREA-
Jump to: